Sapevo che frequentava gentaglia, ma è peggio di quanto pensassi.
I knew he was in with a bad crowd, but it was worse than I imagined.
Voglio dire che frequentava spesso la sua casa.
What I mean is, he's been a frequent guest in your home.
Quelli che frequentava l'avrebbero uccisa per una spilla, figuriamoci un cappello.
Them she lived with would have killed her for a hatpin, let alone a hat.
Quando Peter Neal era ragazzo a rhode island una giovane che frequentava fu uccisa a coltellate.
When Peter was a teenager in Rhode Island, a girl he knew was killed, brutally!
Quel che è certo è che frequentava Tanja.
Well, he met Tanja several times.
Queste sono le ragazze che frequentava?
So that's the kind of girl he hung around?
Anche il club che frequentava, il Vorschay, fu fatto chiudere.
Even his regular club, Vorshay's, got shut down.
Lo sa che frequentava Dino e anche quell'altro.
She knows he hangs around with this punk Dino and the other one.
Almeno ti ricordi qualche uomo che frequentava all'epoca?
Do you remember any men she may have been associated with then?
Ho parlato con gli insegnanti di Nestor, con i pochi studenti che frequentava.
I talked to Nestor's teachers, a few students.
Non era difficile, nei circoli che frequentava farla finita.
There was no problem in the circles where he hung out in putting an end to yourself.
Era in rapporti molto intimi... relativamente intimi con un ragazzo che frequentava il Centro.
She was very close... Well, relatively close to a boy who went to the Centre.
La sua vita girava intorno a questa ragazza che frequentava.
Anything like that. His whole life centered around this girl that he was seeing.
Sapevo che frequentava altri ragazzi, ma non ne parlava davanti a me.
I knew she was with other guys, but she wouldn't talk about them in front of me.
Anni fa, c'era una giovane di nome Maria Gonzales che frequentava la chiesa.
Several years ago, a young woman named Maria Gonzales attended our church.
Mi ha detto di essere un dirigente di una casa discografica e che frequentava le chiese in cerca di giovani talenti.
Told me he was an executive at some record company And he goes to churches in the area to scout talent.
La polizia di Las Vegas ha arrestato Tom O'Neill, una guardia del corpo che e' stata spesso vista a proteggere le maggiori celebrita', incluso Denny Ocampo, che frequentava...
Las Vegas Police have arrested Tom O'Neill, a bodyguard often seen protecting the biggest celebrities, including Denny Ocampo.
Chi lo sa, con le persone che frequentava.
Who knows, with the people that she was hanging out with.
Brayden mi ha detto che frequentava qualcuno.
Brayden told me he was seeing someone.
Ho imparato un paio di cosette ai tavoli da gioco che frequentava.
I picked up a thing or two at a few of the card tables he frequented.
Ma quelli del nuovo giro che frequentava dovrebbero saperlo.
But the new crowd he was spending time with would.
Cosa le ha fatto venire questo desiderio di rivisitare tutti i vecchi posti che frequentava, Dottore?
What brought on this desire to revisit all your old haunts, Doctor?
Kim aveva qualche problema con gli altri ragazzi che frequentava?
Did Kim have problems with any of the other guys she was seeing?
Non accettero' questo passivamente come il piglianculo che frequentava prima di me.
I'm not gonna take it lying down like the pansy she was dating before me.
La scuola... che frequentava la ragazzina era stata chiusa nel '92 dopo la storia di Andrew.
Girl's... school shut down in '92. It closed down after Andrew.
Conosce qualcuno che frequentava qui o lavorava qui ai tempi?
You know anybody who went here or worked here back then?
E' stato postato dalla scuola di medicina che frequentava Aayan.
It was posted from the medical school where Aayan was enrolled.
Nonno Pop dice che nel pomeriggio ci porta in città a riprendere i posti che frequentava la mamma.
Pop Pop said he'd take us into town this afternoon to shoot some of Mom's old hangouts.
Vedendola così in piedi mi ricorda un uomo che frequentava casa nostra quando ero piccolo.
Standing there like that, you remind me a man,. Who used to come to our house. When I was young.
Nessun precedente, ma un anno prima di essere ucciso, e' stato sanzionato dall'universita' che frequentava.
No criminal record, but a year before he was murdered, he was disciplined by the graduate school program he was attending.
E' venuto fuori che frequentava anche il nostro Killer Joe.
Turns out she also had Killer Joe wrapped around her finger.
Ha detto che non le piaceva il tipo che frequentava.
You said you didn't like the guy she was seeing.
La Bevan e' la stessa scuola che frequentava il ragazzo morto accoltellato questa settimana, Patrick Broadbent.
Bevan's the same college dead boy Patrick Broadbent, stabbed this week, attended.
La Culpepper Valet Company si e' occupata della raccolta fondi di martedi' e la stessa societa' ha un contratto con l'hotel che frequentava Bethany Heminger e con il country club di cui Melissa Johnson era socia.
Culpepper valet company handled the fund-raiser on tuesday, and the same company had contracts with the hotel lounge Bethany Heminger frequented and the country club Melissa Johnson was a member at.
C'era una volta un uomo... non ricordo il suo nome... che frequentava le sale da biliardo in centro.
There was a man once. I don't recall his name. Frequented the billiard parlors downtown.
E mi servira' una lista dei suoi amici e delle persone che frequentava.
Um, I'll need a list of his friends and any people that he socialized with.
Dirigo la scuola che frequentava da ragazza.
I run the school you used to attend.
E se non avessi ritenuto che Nick Fenn fosse al di fuori della mia portata, con la sua ragazza di un metro e ottanta che frequentava la Harvard Kennedy School, probabilmente non sarei andata a convivere con Danny dopo cinque appuntamenti.
And if I hadn't thought that Nick Fenn was so out of my league with his 5'11" Harvard Kennedy school girlfriend, I probably wouldn't have shacked up with Danny after five dates.
C'era questo tipo sospetto, che frequentava il suo corso di recitazione.
There was this one suspicious scene partner dude from her acting class.
Si ricorda qualcuno che frequentava, qualcuno che avrebbe potuto contattare?
You remember anyone he hung out with, someone he would've reached out to?
Ho sentito che è stato cacciato dalla scuola che frequentava.
I heard he got kicked out of the last school he was in.
In base al racconto di Katrina, stanno di nuovo parlando con gli amici di Becky, per trovare il tipo che frequentava.
Based on Katrina's story, they're canvassing Becky's friends again, see if we can find this guy she was seeing.
Voglio un elenco dei posti che frequentava: bar, bowling, strip club... poligoni di tiro.
Why? I need the list of all the places he hung out. Bars, bowling alleys, strip clubs, gun ranges.
Comunque io do la colpa principalmente a Shelley e Byron... e ad alcuni di quei coglioni francesi che frequentava.
Even so I mainly blame Shelley and Byron. And some of those french arseholes you saw him around with.
Ero un giovane uomo che frequentava discontinuamente l'università.
I was a young man, and I had been dropping in and out of college.
Come studente nero che frequentava scuole private a maggioranza bianca, ho incontrato attitudini e comportamenti che riflettevano stereotipi razziali.
As a black student attending predominantly white private schools, I've encountered attitudes and behaviors that reflected racial stereotypes.
C'era quindi meno del 9% delle bambine che frequentava la scuola, anche se c'era una scuola.
So there were less than nine percent of girl children attending school, even if there was a school.
un bambino di una parrocchia di Caracas che frequentava con passione le sue lezioni di contrabbasso presso l'Orchestra Giovanile di San Agustin del Sud.
He is a boy from a parish in Caracas who passionately attended to his double bass lessons at the San Agustin's Junior Orchestra.
3.3810911178589s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I knew he was in with a bad crowd, but it was worse than I imagined. 